Japanski način pismenog izražavanja verovatno je jedan od najtežih, najkomplikovanijih i najinteresantnijih na svetu. Da bi se u potpunosti izrazili, Japanci ne koriste samo jednu vrstu pisma, već su u toj zemlji u stalnoj upotrebi čak tri azbuke, tri načina pisanja: kanđi (ideogrami potekli iz Kine) i dve japanske fonetske azbuke hiragana i katakana, kojima se povremeno, po potrebi, ravnopravno, dodaje i latinica. (više…)