Reči zbog kojih ćete poželeti da naučite grčki jezik

Grčki je jedan od najstarijih jezika na svetu. Govori se više od 3.500 godina. To ga čini najstarijim indoevropskim jezikom. Zovu ga i „majka zapadnih jezika“.

Globalni uticaj grčkog jezika

Grčki jezik nudi mnoštvo lepih reči. Danas se koristi savremeni grčki jezik. Njegov fond prelazi 600.000 reči. Oko 13,5 miliona ljudi govori grčki kao maternji jezik.

Njegov globalni uticaj je ogroman. Grčki je osnova za mnoge reči i gramatička pravila širom sveta. Nemojte se iznenaditi ako vam neke reči već zvuče poznato. One su deo naše svakodnevice kroz nauku i umetnost.

Reči koje opisuju ljubav i strast

Agapi (Αγάπη) – ljubav
Na starogrčkom postoji mnogo reči za ljubav. Agapi se smatra najvišim oblikom ljubavi. To je ljubav između partnera ili roditelja i dece. Ona označava i duboku povezanost sa Bogom.

Meraki (Mεράκι) – strast ili predanost
Učiniti nešto sa „merakijem“ znači uložiti deo duše. To je rad iz čiste ljubavi i zadovoljstva. Ova reč označava i veoma dobro raspoloženje tokom rada.

Duhovnost i mitologija u jeziku

Psihi (Ψυχή) – duša
Od ove reči potiče termin „psiho“. Znači duh ili duša. Povezana je sa mitom o Kupidu i Psihi. Priča simbolizuje dušu koja se iskupljuje kroz ljubav.

Elpida (Ελpίδα) – nada
Potiče od drevne reči „elpis“. To je bio duh nade u grčkoj mitologiji. Danas je Elpida veoma popularno žensko ime u Grčkoj.

Specifični izrazi za osećanja i gostoprimstvo

Harmolipi (Χαρμολύπη) – radosna tuga
Ovo je složena reč. Sastavljena je od izraza za radost i tugu. Prenosi ideju „gorke slatkoće“. Najbliži prevod bi bio „slatka tuga“.

Filoksenia (Φιλοξενία) – gostoprimstvo
Doslovno znači „prijateljstvo prema strancu“. To je stav „šta je moje, tvoje je“. Gostoljubivost se u Grčkoj oduvek smatrala velikom vrlinom.

Zdravlje, sreća i sloboda

Igia (Υγεία) – zdravlje
Reč je povezana sa Higijom, boginjom zdravlja. Iz nje je izveden izraz „higijena“. Grčki pozdrav „Geia sou“ zapravo želi zdravlje sagovorniku.

Eftihia (Ευτυχία) – sreća
Sadrži koren „eu“ (dobro) i „tihi“ (sreća). Označava najiskreniji oblik zadovoljstva. To je dosledna i duboka životna sreća.

Eleftheria (Ελευθερία) – sloboda
Ova reč označava stanje slobode. Nalazi se u grčkom nacionalnom geslu „Sloboda ili smrt“. Korišćena je kao simbol otpora kroz istoriju.

Čast i nostalgija

Nostalgia (Νοσταλγία) – nostalgija
Kombinuje termine za povratak kući i bol. Veoma slično se izgovara u mnogim svetskim jezicima. Opisuje čežnju za prohujalim vremenima ili mestima.

Filotimo (Φιλότιμο) – čast
Obuhvata vrline poput dužnosti i integriteta. Znači raditi ono što je pravedno. Često se radi o činu koji nije u ličnom interesu pojedinca.

Halara (Χαλαρά) – opušteno
Ovaj izraz znači „polako“. Opisuje ležeran stil života. Često se vezuje za specifičnu atmosferu grada Soluna.

Izvor: grckainfo.com